"Wenzhou en France"

“Wenzhou en France” (titre provisoire) est une saga contemporaine qui traverse le temps et l’espace. Elle conte les parcours croisés d’émigrés chinois entre la Chine et la France au cours des dernières décennies qui ont vu l’émergence de la Chine.

La diaspora chinoise est très diversifiée, mais parmi tous les migrants, les Chinois originaires de la région de Wenzhou tiennent une place à part. Entreprenants, il y a parmi eux de nombreux créateurs d’entreprises. En France,la diaspora wenzhou est la plus influente, notamment sur le plan économique.

“Wenzhou en France” offre aux spectateurs, à travers différents parcours romancés de chinois originaires de Wenzhou, une suite de tableaux permettant d’aborder leur univers peu connu et comprendre les motivations et la manière de vivre de ces chinois.
C’est aussi l’occasion de mieux comprendre les principes de l’incroyable “success-story” wenzhou à l’étranger et de découvrir quelques unes des clefs des échanges économiques franco-chinois.

TANG Guoqiang tient le rôle principal

Présentation du film ( tie-in) - version française (PDF 520ko)
Présentation du film ( tie-in) - version Cn-Fr (PDF 680ko)
Plaquette de présentation du film - version chinoise (PDF 2Mo)
Visionner le "trailer" du film ( Le montage du film a été terminé début 2008 )

Présentation à Poitiers
le lundi 9 juillet à 15heures dans les locaux de Poitou-Charentes Cinéma
en présence de
Monsieur TANG Guoqiang, le rôle principal du film
Monsieur YIN Dawei , le réalisateur de la série
Mesdemoiselles LOU Hui-Zhen, ZHUANG Li, TIAN Min, CHENG Yi-Na, JIA Li-Li, JUAN Ran, WAN Hong-Jie, les actrices du film
et Messieurs MA Ke, LIN Jing-Lai, ZHANG Jin, les acteurs du film

Présentation à Paris
le mardi 14 aout à 19 heures à Chinagora (94-Alfortville)
Toute l'équipe du film de "Un Wenzhou en France"
Messieurs Tang Guoqiang et YIN Dawei,
Zhejiang Constant Film & TV vous présentent leur tournage en France (sur invitation)

Presse
09/04/2007 Izhaoshang Conférence de presse pour l'annonce du tournage (izhaoshang)
09/07/2007 France 3 Poitou-Charente Reportage de AM Baillargé (visionnage)
10/07/2007 La Nouvelle République "Action, Coupez !" (PDF - 132ko)
10/07/2007 Centre-Presse "Poitiers à la télévision chinoise " (PDF - 332ko)
25/07/2007 La Nouvelle République "Silence, on tourne" (PDF - 196ko)
10/08/2007 FRANCE 24 Reportage de Eric Josset (visionnage)
19/08/2007 Le Parisien -"La télévision chinoise filme ses émigrés"(PDF - 276 ko)
05/09/2007 Ecran Total "Une série TV chinoise en France" (PDF- 264ko)
10/10/2007 Sonovision-Broadcast "Quand la Chine..." (PDF 1,3Mo)
01/01/2008 Poitou-Charentes Cinéma Bilan des tournges 2007 (PDF 496ko)
27/08/2008 PHOENIX TV Reportage de Luo Hao (visionnage)

Web
Mairie de Vincennes
Sohu.com présente le film et une sélection de photos de tournage
Massmedia : La région Ile de France séduit les productions asiatiques

Streaming
Voir le film en streaming sur le site PPlive (site en chinois)

Documentation
14/10/2007 Libération "Belleville, c’est Wenzhou à Paris"

Brochure de présentation du film
Brochure finale Février 2008 (PDF 1,5Mo)

Le tournage de cette série de 30 épisodes de 60' (vidéo HD 16:9) s'est déroulé en France:
- à Poitiers du 25 juin au 25 juillet 2007
- à Paris du 26 juillet au 28 août 2007
- au Parlement Européen et à l'aéroport de Strasbourg le 13 aout 2007
- au Casino de Deauville, le 16 août 2007

Produit par Zhejiang Constant Film & TV
Production exécutive en France: Bayoo

Contact Production:
Wang Fang-hui 06 15 01 13 28
Yve Cresson 06 84 54 87 93

YIN Dawei : réalisateur de "Wenzhou en France"